New space for Student Navigation Office opens